PRIX
Prix des Arts de la
scène
/ Création - 2006 (Québec, Canada)
du Conseil de la Culture et des Communications de la Mauricie
Prix du jury - 39th
International Puppet Theatre
Festival
PIF 2006 (Zagreb, Croatie)
pour la scénographie du "BIZZARIUM: AQUARIUM"
CITATIONS
"...Dans
une mise en scène exquise, acteurs et marionnettes
étaient les protagonistes d’une danse conjointe
à l’esthétique superbe."
Artez,
revista de las artes escenicas, Espagne, juillet 2008
"...Les Sages
Fous, the Canada duo, had a particularly arresting act in which they
steered a steampunk boat down Ulica Dluga, encountering a baffling
array of deep-sea puppet creatures..."
Matt
Gross
The
New York Times,
Frugal
Traveler blog, New York, USA, juillet 2008
"(...)
créatures d'une
tendresse extravagante."
Fiesta Cultura no.28, Espagne, automne 2006
"...d'une beauté
et d'une manipulation rares,
croisant le
spectacle de rue avec le castelet, tout en renouant avec le cabinet de
curiosités, qui mèle aussi bien l'incongru que le
trivial, le domestique et le merveilleux ..."
Ludovic Fouquet,
Les Cahiers du Théâtre Français
(Centre National des Arts du Canada), Ottawa, janvier 2006
"consummate clowning
and wondrous puppetry..."
The Irish Times, Galway, juillet 2006
"Sans paroles,
surprenants, suscitant le rire et la
peur, les spectacles des Sages Fous mettent en scène les
créatures les plus fantasmatiques de notre imaginaire."
Isabelle Porter
Le Devoir, Montréal, Québec, juillet 2005
Heureusement, de jolies
pépites ponctuent cette
programmation (...)le ravissant aquarium Bizzarium de la compagnie
canadienne Les Sages Fous (…)
La Croix, Paris, France, juillet 2006 |
|
DOSSIER
DE
PRESSE COMPLET
* Traduction en français incluse
avec la plupart des articles
Heureuses
Manipulations,
VOIR, octobre 2008, Montréal, Québec
Soir
de première sous
le signe de l'illusion, Le Quotidien, septembre
2008, Saguenay, Québec,
New
York Times,
Frugal
Traveler blog ,
juillet 2008, New
York, USA
The
flagship of street theater hoisted its
sail, Szeged Ma, juillet 2008, Szeged, Hongrie
19e
festival de théâtre de
rue de Lekeitio, Artez, juillet 2008, Espagne
An
explorer ship on Klausal square, Delmagyarorzsag, juillet 2008,
Szeged, Hongrie
Dreamily
and Blindly, Ellenfény, juillet 2008, Hongrie
A
bölcs bolondok, Ex-Stasis,
juillet 2008, Szeged, Hongrie
Splinters
from under the stage, Irodalmi Jelen, juillet 2008, Szeged,
Hongrie
Des
chercheurs en apesanteur
entraînent le public dans un merveilleux monde sous-marin,
Schawbilche Zeitung, juillet 2008, Friedrichschafen, Allemagne
Puppets
are free, Revizor, juillet 2008, Szeged, Hongrie
Plongée
dans un monde bizarre, Südkurier, juillet 2008,
Baden-Wüttemberg, Allemagne
Un
terrifiant
théâtre sous-marin, Froedelandsoennen,
octobre 2007, Kristiansand, Norvège
Bienvenida
teatral la Castellon, Fiesta cultura no 33, hiver 2007,
Castellon, Espagne
"Bizzarium"
fait la belle vie en Europe, Le Nouvelliste, novembre 2007,
Trois-Rivières, Québec
Chacun
cherche sa
perle, L'Éveil Normand, juin 2007, Bernay, France
TIBA
Festival,
TIBA daily newspaper, juin 2007, Belgrade, Serbie
Listen
to what the
puppets are saying, Vjesnik, Septembre 2006, Zagreb, Croatie
Impressive
animation and
grotesque esthetique, Vjesnik, Septembre 2006, Zagreb, Croatie
Street
aquarium,
Vecernji List, Septembre 2006, Zagreb, Croatie
Revue
de
l'année 2006, Voir, décembre 2006,
Québec
La
strada de
Graz / La clave esta en la calle, Fiesta Cultura,
automne/hiver 2006, Espagne
Un
petit cadeau
pour les festivaliers, Brabant Dagblad, octobre 2006, Pays-Bas
Pasen
y vean,
Diaro de Burgos, septembre 2006, Espagne
Gaffes,
bévues et succès, MEUSE, juillet 2006,
France
Un
monde fou dans les
rues, Sud-Ouest, août 2006, France
Murmures
de
l'âme è fleur de peau, La Croix,
août 2006, France
À
la
recherche d'étranges poissons place du Marché au
bois, La Dordogne libre, août 2006, France
Les
mimes
québécois font leur show à
Périgueux, Aujourd'hui en France, août
2006, France
La
musique est dans la
rue, Zariul de Sibiu, mai 2006, Roumanie
Paysage
déployé, Les Cahiers du
Théâtre Français, janvier 2006, Ottawa,
Canada
Ça
bouge au
Québec, E pur si muove!, avril 2005, France
Rafraichissantes
marionnettes, Le Régional, 10 septembre 2005,
Outaouais, Québec
Les
Sages Fous font
mouche, Le Nouvelliste, 5 septembre 2005,
Trois-Rivières, Québec
L'Envolée
de
Monsieur Issimo, Le Droit, Édition du week-end,
10-11 septembre 2005, Ottawa, Canada
Les
Sages Fous
retrouvent leur ville, Le Nouvelliste, 4 août 2005,
Trois-Rivières, Québec
Créatures
de
rêve, Voir Mauricie, 24 février 2005,
Trois-Rivières, Québec
|
|
..........
